Creamy Parmesan Herb Chicken with Rice